How much survival advantage is necessary to justify treatment?

Vital question. Stumps people nearly every time. How much benefit (with regard to time and quality of life) is necessary, to justify giving toxic treatment regimens? The answer is quite different from patients, their relatives, treating doctors and nurses. Very interesting.